domingo, 14 de abril de 2013

Desenmascaramos el uso de prefijos



Estos están bien.

Frente a la in-completa co-lección de de-finiciones con-vincentes o-torgada por la ya célebre RAE, fuente de ins-piración de tantos in-terrogantes, nos a-bocamos hoy al uso y significado de los pre-fijos. (*)


EX-: Que está afuera, o más allá, o ya no está. Se fue.
  • ex-céntrico (está afuera del céntrico, ya habíamos hablado de la excentricidad),   
  • ex-perto (era perto), 
  • ex-abrupto (era abrupto o está más allá, ahora no me preguntes más allá de qué, ok?)

IN-: Adentro, como en inglés. O ausencia de, negación.
  • in-cipiente (sin cipiente), 
  • im-bécil (en un bécil),  
  • in-maculado (dentro o carente de maculado/a, como la virgen),  
  • in-terrogante (que no te ruega: te pregunta)

A-: Varias cosas. O lo privado de.
  • a-burrido (no más burrido),  
  • a-podo (sin podo/a, como algunos árboles),  
  • a-mor (no tiene mor, que es el marido del mar, ya habíamos desenmascarado el significado de la palabra amable)


Y así sucesivamente. Ya no quedan definiciones convincentes sobre el uso de prefijos. Nadie se pone en el lugar de los pobres chinos que vienen aquí a ganarse el pan y no pegan una con el castellano.


Caso de estudio: Bodelli

Perto en alguna que otra materia,
no tiene más burrido
ni cipiente becilidad.


(*) Nótese cómo la mayoría de los prefijos de esta frase no aporta demasiado al significado de la misma.

8 comentarios:

  1. Un gran aporte a mi sensación dominical de vacío existencial. Gracias! :)

    ResponderEliminar
  2. Y como puse en tuiter Scioli sería un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Gran aporte para nuestro idioma! Sólo exquisiteces!
    Deberían agregar este contenido a la curricula escolar!
    Creo que había comentado en alguna ocasión por acá. In-flamable: que no es flamable. O sea, que está todo bien, prendete un puchito que no pasa nada mamua!

    ResponderEliminar
  4. Dan: ¿De nada?

    Gustavo: Exacto.

    Bigote: Usted lo ha dicho: ex-quisiteces. ¿Tenés fuego?

    ¡Besos!


    PD: Gustavo: Ex-acto: Que ya no es acto. :P


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, fue con humor, por eso puse al final >>> :)

      Eliminar
  5. Por fin un tema, que es de gran utilidad para la raza humana.
    A ver si de una vez por todas hablamos como dios manda.
    Carancho!

    ResponderEliminar
  6. Pobres chinos che, es verdad...
    En mi barrio hay un montón de chinos, también hay marroquíes, bangladesíes, y muuucho pakistaní. ¿Querés que te diga por dónde se pasan los prefijos?

    ResponderEliminar